|
Božo Vrećo nije za Koštanu?
izvor: evn foto: evn 07.08.2015.
Šta je razlog (bar trenutnog) odustajanja Pozorišta na Terazijama od mjuzikla "Koštana", tema je koja će verovatno tek uzburkati kulturnu javnost. I dok u kući ovaj potez objašnjavaju isključivo nepoštovanjem dogovorenih rokova, reditelj Kokan Mladenović je uveren da je reč o sasvim drugim razlozima - političkim, pa i polno "netolerantnim"!
Pozorište na Terazijama juče je obavestilo javnost da se u jesenjem delu ove godine "nisu stekli uslovi" za premijerno prikazivanje najavljenog mjuzikla "Koštana" Borisava Stankovića, u adaptaciji i režiji Kokana Mladenovića. U saopštenju se navodi da ni godinu dana od početka usmenih dogovora, nisu ispoštovana oba roka (15. jun, pa i produženi, kraj jula) za predaju Mladenovićeve adaptacije (libreta), kao i tekstova songova - što je preduslov za pisanje muzike i rada na orkestraciji. Posle toga, trebalo je i da usledi sklapanje autorskih ugovora i utvrđivanje profesionalnih obaveza: "Sve ovo ukazuje na činjenicu da mjuzikl Koštana ne može da bude ostvaren u tekućoj kalendarskoj godini, jer bi se dovela u pitanje i namenska sredstva iz budžeta Skupštine grada za programsku delatnost Pozorišta u nastupajućem periodu."
Zato su se, ističu u kući, odlučili za novi naslov iz okvirnog repertoara za tekuću godinu, a reč je o poznatom brodvejskom mjuziklu. Na kraju saopštenja (s potpisom upravnika Aleksandra Đaje) kaže se i da su ubeđeni da je jedini razlog kašnjenja trenutna Mladenovićeva prezauzetost, kao i da su "spremni da razgovore o realizaciji ovog mjuzikla nastave početkom naredne kalendarske godine".
Mladenović je pismom odgovorio upravniku Đaji, u čiji posed je došla i naša redakcija.
- Više od šest meseci, moji saradnici i ja, radimo na mjuziklu "Koštana" koji bi, prema zajedničkim htenjima, trebalo da još jednom podigne lestvicu koju smo visoko postavili sa prethodnim autorskim projektima, mjuziklima "Maratonci trče počasni krug" i "Zona Zamfirova" - piše, između ostalog, Mladenović, napominjući da su ovaj ogromni posao obavljali verujući u džentlmenski dogovor i da ni na trenutak nisu ugrozili termin realizacije, ali da je sporno nešto drugo. - Nekoliko naših poslednjih sastanaka proteklo je uz "opaske" koje govore "o velikom pritisku nekih članova UO i nekih političkih struktura", da se moj projekat i termin rada uklone iz repertoara i da mi se tako, vidno i bez ikakvog dvosmislenog okolišanja, zatvore i poslednja vrata beogradskih pozorišta.
U nastavku pisma Kokan Mladenović navodi da odluku kuće smatra "diskriminatorskom, političkom i iznuđenom":
- Vaše pismo dolazi, nimalo slučajno, nakon mojih javnih nastupa koji otvoreno i kritički govore o stanju u današnjem društvu... Otkazivanje realizacije mjuzikla "Koštana" posmatram isključivo kao nastavak niza izuzetno neprijatnih događaja kojima se ja, kao "neposlušnik režima" koji dozvoljava sebi da pozorište ceni mnogo više od vlasti, imam "naučiti pameti i dovesti u red"... Drugi veliki problem koji je, od početka razgovora o podeli, izazivao vaše burne negativne reakcije, je moja želja da glavnu ulogu, ulogu Koštane, poverim umetniku iz Bosne i Hercegovine, Boži Vreći. Osobi transrodnog identiteta, koja, svojom pojavom, talentom, i životnim stavovima predstavlja sve ono što Koštana treba da bude - odu slobodi, slobodi svake vrste ljubavi, slobodi izražavanja sebe, slobodi govorenja naglas protiv svega onoga što čini lažni okvir zajednice i sveta u kome živimo...
Na kraju pisma Mladenović poziva čelnog čoveka Pozorišta na Terazijama "da zato, još jednom, razmotri svoju odluku o odlaganju realizacije mjuzikla `Koštana`" - jer ova priča traži da bude iznova ispričana, "a iskustvo nas uči da priče uvek nađu načina da se ispričaju, sa nama, ili bez nas".
POVERENICI I EVROPSKE KOMISIJE
- Unapred duboko žalim što će naša kulturna javnost umesto uspešnog mjuzikla, verovatnije dobiti još jedan skandal koji će govriti o cenzuri, političkom progonu, a što je najsramnije za slobodarski duh Beograda, nezapamćenoj diskriminaciji. Takođe, za žaljenje je i činjenica da će umesto da "Koštana", kao jedno od najznačajnijih dela srpske literature 20. veka, dobije novo i savremeno lice, postati predmet kojim će se baviti poverenik za zaštitu ravnopravnosti, delegacija Evropske komisije koja je već upoznata sa ovim slučajem, a naposletku i mediji - piše Mladenović.
|
